Quando as árvores ganham tons dourados na floresta, os animais começam a prevenir-se para o inverno. O Urso prepara-se para hibernar e está na hora de o Passarinho voar para um sítio mais quente.
Mas o Passarinho não se quer ir embora...
Nem pensar, o Passarinho quer ficar!
Conseguirá o Urso convencer o Passarinho a abraçar a mudança que a migração lhe trará?
Uma história hilariante sobre um pequeno pássaro que está a aprender a abrir as asas.