Em Contos de Fadas Turcos (ou Masallari) iremos encontrar histórias vibrantes que combinam mitos xamânicos, folclore islâmico e influências multiculturais - não será pois de surpreender que haja histórias de belas donzelas, bruxas malvadas, heróis improváveis ou vilões invejosos.
Contudo, iremos passar por provações para conseguirmos chegar aos reinos encantados dos turcos, onde seremos ajuda dos por pássaros cor de laranja, queimaremos pedaços de asas, voaremos num escudo ou num tapete e desceremos ao sétimo círculo do Inferno para salvar a mais bela das donzelas. Pelo caminho, ficaremos encantados com os melodiosos cantos dos pássaros e, nos jardins onde as árvores brilham, os aromas mais maravilhosos inebriar-nos-ão os sentidos.
Caracterizados pelas suas fórmulas de abertura extravagantes, pela presença de arquétipos sobrenaturais, como as pari ou os efrits, assim como por um conteúdo implícito que equilibra elegantemente lições morais com consequências por vezes sombrias, os Contos de Fadas Turcos irão certamente levar o leitor numa viagem pelas mais profundas lições éticas, sociais e filosóficas da cultura turca.
